美联社：降级对美经济和金融市场打击更大

　　新华08网北京8月11日电 美联社8月7日播发题为《美国信用评级下调引发焦虑,即使不引发利率上调》的文章,摘编如下:

　　标准普尔公司调低美国政府债务信用评级的真正危险不是利率提高,而是对美国脆弱的经济神经和惊慌失措的金融市场造成了打击。

　　经济学家们说,标准普尔决定首次取消美国的信用评级最高标准AAA,将其下调一级降为AA+,这对处于危险时期的消费者和企业的信心是一个打击。东京-三菱银行首席金融经济学家克里斯·拉普基说,这个机构“击中了让全球经济正常运行的事物的核心,不只是美元美分的问题”。凯投国际宏观经济咨询公司的经济学家保罗·戴尔斯担心这一降级可能引发另一场金融危机,让西方经济重新陷入经济衰退。

　　对美国来说,这个时机几乎不能再糟了。7月份,美国经济创造了11.7万个就业机会,超过了预期。但是其他的经济指标,包括制造业、消费开支以及总体增长,都更加疲软。而且市场刚刚经历了2008年金融危机以来最惨痛的两周。由于担心经济陷入新的衰退以及欧洲金融问题不断加剧,道琼斯指数下跌了大约10%。

　　在正常时期,如果另一个国家的主权债务信用评级下调,可能迫使其政府提高利率,以鼓励投资者继续购买其债务。如果发生这种情况,那将推高消费者的抵押贷款和买车贷款利率,这跟政府的利率往往是挂钩的。

　　但是美国是个特例。美国国债被认为是世界上最安全的投资。即使信用降级之后,投资者不怀疑美国政府偿还其9.8万亿欠债的能力。他们也明白他们可以很容易买卖美国短期、中期和长期国库券。拉普基称,美国财政部是世界上“最强大、最有深度、流动性最强的”市场。穆迪分析公司首席经济学家马克·赞迪说:“世界上任何地方任何时候出现问题,投资者们就到美国寻求安全,他们不去其他地方。”

　　尽管担心美国政府的巨额债务,但是十年期的美国国库券收益率6日最低还在2.56%。这是因为投资者们担心美国经济疲软和欧洲债务问题,认为用现金购买美国债券比股票更安全。盐湖城的抵押银行家乔·利宾说:“你会把钱放到别的什么地方?我们增长乏力,我们有债务问题,但至少我们在复苏之中。我们是舞会上丑人中最好看的。”

　　在标准普尔5日晚上宣布降低美国主权信用评级的消息后,美国的银行监管部门也迅速行动起来,加强美国国债的安全。监管部门说,他们仍认为美国国库券是零风险投资,而且不会强迫银行提高其资本对美国国库券投资的比率。

　　人们一度担心,一些有责任只持有最高级别投资的金融机构可能突然在公开市场上抛售美国债务,迫使价格下跌、收益率升高,从而导致利率提高。银行监管部门投出信任票降低了这种风险。此外,穆迪和惠誉等其他一流的信用评级机构仍保持对美国政府债务的最高评级。

　　标准普尔作出的降级决定也不适用于美国短期国库券,即偿还期为一年之内的债券,仅适用于长期政府债务。这意味着这次降低不会惊扰投资短期国库券的市场基金。

　　富国证券公司的资深经济学家马克·维特纳也认为,标准普尔下调美国债务信用评级不可能马上导致利率升高。但是他说,这在某种程度上是因为经济很脆弱,借贷者并没有抢贷,不会导致利率提高。他说,在三到五年内,贷款需求将增加。这种情况出现时,信用评级低的美国财政部将同民间借款人争夺贷款和投资,利率可能因此升高。他说:“更大的影响将出现在中长期。如果没有任何影响,标准普尔就不会下调我们的信用评级。”

　　在信用评级下调的消息宣布后,奥巴马政府迅速公开表示不满。美国财政部说,标准普尔所依据的一项分析有2万亿美元的误差。7日,政府的调门似乎变得温和了。白宫新闻秘书杰伊·卡尼说,奥巴马总统认为华盛顿在解决赤字问题方面“必须做得更好”。他没有直接提到信用降级问题。

　　已经有迹象表明这次信用降级本身将成为一个容易爆发的政治问题。美国参议院多数党领袖哈里·里德(内华达州民主党人)说,标准普尔的决定证明民主党首选的解决长期债务的方案,即在对富人加税的同时削减预算,是正确的。众议院议长约翰·博纳(俄亥俄州共和党人)说,他希望民主党明白,对于美国的债务问题,他们不能“修补一下边边角角完事”。而共和党的2012总统候选人们则把问题归咎于奥巴马。

　　标准普尔呼吁美国削减赤字4万亿美元。而美国国会2日达成的协议只要求在今后十年削减大约2万亿美元。标准普尔说,这不足以解决美国的债务问题。

　　这家信用评级机构还说,这个降低决定反映了它对美国的政治体制失去了信心。共和党和民主党在联邦政府的借贷限制即将期满终止的最后时刻才就削减债务达成协议。联邦政府的举债限制一旦到期,将引发美国债务违约或导致政府立即大规模裁员。

　　经济学家们说,这次信用降级是美国1917年获得最高评级以来的首次,将造成消费者和企业惊恐不安,而他们已经对脆弱的经济和美国政治体制无力解决本国的问题感到忧心忡忡。

　　维特纳说:“美国要吸引资本更难了。如果你是一家企业,正要决定将自己赚的钱和投资者的资本投在哪里,你会环顾全世界。美国突然之间看上去风险变大了。”(完)